Avec amour, Miss Americanah

With Love, Miss Americanah — le premier roman contemporain pour jeunes adultes de Jane Igharo — met en scène une adolescente qui déménage du Nigeria aux États-Unis et navigue dans sa dernière année de lycée à l'aide de films pour adolescents classiques et d'un nouvel amour, tout en gérant son deuil et les attentes rigides de sa mère.

Enore Adesuwa, 17 ans, ne se lance pas dans les choses tête baissée, elle y va avec prudence. Ainsi, lorsque sa mère, sa sœur et elle déménagent du Nigeria aux États-Unis peu après la mort de son père, elle veut être extrêmement préparée avant de fréquenter un lycée américain. Son cousin, Adrian, n'a pas le temps de lui expliquer les tenants et aboutissants, mais, heureusement, il lui recommande l'outil de recherche parfait : les films pour adolescents.

Encore en deuil mais armée d'un ensemble de règles de survie tirées de ces films (y compris la règle cruciale de la discrétion), Enore est prête pour sa dernière année. Mais lorsqu'elle rencontre Davi Santiago, il pourrait être beaucoup plus difficile qu'elle ne le pensait de s'en tenir à ses règles. Car non seulement il est super attentionné (et d'accord, très beau), mais il l'encourage constamment à partager son incroyable talent de chanteuse. Enore préfère l'arrière-plan, mais il est peut-être temps pour elle de prendre le devant de la scène, même malgré les attentes strictes de sa mère.

Il serait peut-être plus facile de suivre toutes les règles, celles qu'Enore s'est fixées et celles que sa mère impose, mais comme tout film pour adolescents le lui a appris, un passage à l'âge adulte n'est rien sans un peu de rébellion. Et avec l'aide de son coup de cœur, de sa sœur et de quelques nouveaux amis qui ne correspondent pas tout à fait aux rôles qu'elle attend d'eux, la dernière année d'Enore pourrait bien être cinématique.