Nous avons besoin de nouveaux noms

Darling n'a que dix ans, et pourtant elle doit naviguer dans un monde fragile et violent. Au Zimbabwe, Darling et ses amis volent des goyaves, tentent de faire sortir le bébé du ventre de la jeune Chipo et s'accrochent aux souvenirs d'Avant. Avant que leurs maisons ne soient détruites par des policiers paramilitaires, avant que l'école ne ferme, avant que les pères ne partent pour des emplois dangereux à l'étranger.

Mais Darling a une chance de s'échapper : elle a une tante en Amérique. Elle se rend dans ce nouveau pays à la recherche de l'abondance célèbre de l'Amérique pour découvrir que ses options en tant qu'immigrante sont dangereusement limitées. Le premier roman de NoViolet Bulawayo rappelle les grands conteurs du déplacement et de l'arrivée qui l'ont précédée – de Junot Diaz à Zadie Smith en passant par J.M. Coetzee – tout en racontant une histoire vibrante et crue qui lui est propre.