Indigne de ce nom (Star Trek Voyager)

Libérés par une pensée, les Borgs, la plus grande menace pour l'humanité, ont disparu, absorbés par la gestalt des Caeliar. Mais est-ce vrai ? Cette menace mortelle qui plane sur l'humanité depuis des décennies peut-elle vraiment avoir disparu ? Une ombre des Caeliar pourrait-elle subsister ? La Fédération décide qu'elle doit savoir, et Starfleet reçoit l'ordre de découvrir la vérité.

Le Starship Voyager mène une flotte dans une région de l'espace qui vit dans la peur d'une annihilation instantanée depuis des générations : le quadrant Delta, foyer des Borgs. Afsarah Eden – la nouvelle capitaine du Voyager – est chargée d'obtenir des réponses, de contacter d'éventuels alliés et de résoudre d'anciennes inimitiés dans le quadrant Delta.

La perfection donnée aux Borgs a été refusée à Seven of Nine. Laissée pour compte, elle mène une existence crépusculaire – ni Borg ni humaine – et sombre lentement dans la folie. Les murmures du Collectif, des chuchotements réconfortants qu'elle a toujours connus, sont remplacés par une voix au fond d'elle qui insiste sur le fait qu'elle est Annika Hansen. Chakotay, l'ancien capitaine du Voyager, propose d'aider Seven à retrouver les vaisseaux que le Commandement de Starfleet a envoyés dans le quadrant Delta, la destination probable des mystérieux Caeliar.

Ce ne sont pas les étoiles amies de la Fédération ; l'inconnu et l'imprévu sont le quotidien.