Deux sœurs

Le 17 octobre 2013, Ayan et Leila Juma, deux sœurs adolescentes, ont quitté leur domicile familial près d’Oslo, en apparence comme d’habitude. Plus tard dans la journée, elles ont envoyé un courriel à leurs parents, qui ne se doutaient de rien, avouant qu’elles étaient en route pour la Syrie. Elles avaient planifié le voyage en secret pendant des mois.

Åsne Seierstad, en étroite collaboration avec la famille, a suivi l’histoire à travers ses nombreux rebondissements dramatiques. C’est, en partie, une histoire sur la Syrie. Mais surtout, c’est une histoire de ce qui arrive à des gens apparemment ordinaires lorsque leur vie est bouleversée par les conflits et la tragédie.