Transgressions

DÉSIGNÉ COMME L'UN DES MEILLEURS LIVRES DE L'ANNÉE PAR THE WASHINGTON POST

PRÉSÉLECTIONNÉ POUR LE WOMEN'S PRIZE FOR FICTION

Situé en Irlande du Nord pendant les Troubles, un roman bouleversant sur une jeune femme tiraillée entre la loyauté envers sa communauté et une passion dangereuse.

Au milieu des reportages quotidiens sur la violence, Cushla mène une vie tranquille avec sa mère dans une petite ville près de Belfast, enseignant dans une école paroissiale et travaillant le soir au pub de sa famille. Là, elle rencontre Michael Agnew, un avocat protestant qui s'est fait un nom en défendant des membres de l'IRA. Contre son meilleur jugement, Cushla se laisse entraîner par lui et son monde sophistiqué, et une liaison s'enflamme. Puis le père d'un élève est sauvagement battu, déclenchant une réaction en chaîne qui menacera tout ce que Cushla veut protéger, et tous ceux qu'elle veut protéger.