À travers un miroir embué

Inspirée du Magicien d’Oz et d’Alice au pays des merveilles, cette histoire se déroule dans un Japon impérial magique. Il s’agit d’une aventure fantastique époustouflante de l’auteur acclamé de The Pearl Hunter.

Yuki Snow rêve d’être n’importe où, sauf ici.

Elle déteste Santa Dolores, où sa mère et son beau-père viennent de déménager la famille. Son meilleur ami de toujours, Julio, a déjà oublié sa promesse de rester en contact, et pire encore, il a un faible pour l’ennemie jurée de Yuki. À sa nouvelle école, les enfants la considèrent soit comme invisible, soit comme une intello-madame-je-sais-tout.

Le seul ami qu’elle s’est fait jusqu’à présent est le commerçant d’une boutique d’antiquités japonaises. Parmi les trésors se trouve un ancien miroir en laiton qui aurait appartenu à la célèbre écrivaine japonaise Sei Shonagon. On dit aussi que c’est un portail vers le monde de Shonagon, qui s’ouvre tous les cent ans. Alors, quand une femme aux longs cheveux noirs de jais et aux robes de soie fluides apparaît dans le miroir, faisant signe, Yuki sait qu’il n’y a qu’une seule chose à faire : passer de l’autre côté, vers l’inconnu…