Blues pour une machine à remonter le temps Tatami

Dans la chaleur torride de l'été, une télécommande de climatiseur cassée menace le monde tel que nous le connaissons dans cette suite qui déforme la réalité et le temps de The Tatami Galaxy.

Lors d'un mois d'août étouffant à Kyoto, notre protagoniste et son pire ami, Ozu, s'affrontent du regard dans une pièce de quatre tatamis et demi. Ozu a renversé du Coca-Cola sur la télécommande du climatiseur – le seul climatiseur de Shimogamo Yusuisuiso, leur immeuble d'appartements notoirement miteux et étouffant. Vengeur et désespéré, notre protagoniste discute des contre-mesures avec son amour secret, l'honnête Akashi, quand apparaît Tamura, un jeune homme étrange avec une mauvaise coupe de cheveux.

Tamura prétend être un voyageur temporel venant de 25 ans dans le futur, et exhibe la machine à voyager dans le temps qu'il utilise. Notre protagoniste a une idée brillante : la plus douce des vengeances serait de remonter le temps d'un jour pour récupérer la télécommande fonctionnelle. Sa solution simple est compliquée par Ozu et plusieurs autres qui sont également impatients de faire un tour dans le passé. Mais en tentant de modifier le passé, notre protagoniste entrevoit l'extinction du monde. Plus troublant encore, Akashi mentionne qu'elle amène quelqu'un au prochain feu de joie... et ce n'est pas lui. Une seule chose reste certaine : le mois va être très long.

Anéantissement ? Salut ? Coca-Cola ? Gâteau Castella ? Que réserve la machine à voyager dans le temps à nos (pas tout à fait) héros ? Tout dépend de qui y arrive en premier.