La vie oblique d'Emily Dickinson : la recluse préférée des Américains prend vie !

La recluse préférée de l'Amérique vient de prendre vie ! Avec son style de dessin funky distinctif et son esprit perspicace, l'artiste Rosanna Bruno présente une Dickinson intergénérationnelle pour le 21e siècle.

Emily Dickinson a dit : « Dites toute la vérité, mais dites-la de biais. » L'artiste Rosanna Bruno fait exactement ce que la poétesse a demandé dans une série de plusieurs dizaines de dessins humoristiques spirituels, dessinés à la main, inspirés par ce que nous savons – et ne savons pas – de la vie et de l'œuvre de Dickinson. The Slanted Life of Emily Dickinson explore – souvent hilarant, et toujours respectueusement – le mythe entourant la poétesse recluse en utilisant ses propres mots pour déformer, ou biaiser, une histoire déjà quelque peu floue dans ses détails.

Commençant par une ou deux lignes des poèmes ou des lettres de Dickinson, Rosanna Bruno présente une image d'un événement réel ou imaginé. Par exemple, elle imagine la page Facebook de Dickinson (« Statut de la relation : C'est compliqué »), son profil de rencontre OkCupid (« Je suis petite, comme le roitelet ; et mes cheveux sont audacieux, comme la bogue de châtaigne... »), sa page d'annuaire des anciens élèves (« Fille la plus susceptible de parler aux oiseaux »), et plusieurs autres scènes hilarantes et artefacts fictifs. Le résultat est un portrait diablement drôle de l'une des poétesses les plus aimées (et mythifiées) du canon américain.