La Reine de l'île de la saleté

De Donal Ryan, auteur maintes fois primé et internationalement acclamé, un récit saisissant et joyeux sur quatre générations de femmes et un amour féroce.

Les femmes Aylward de Nenagh, Tipperary, s'adorent, mais on ne le dirait pas toujours. Il faudrait les connaître pour le savoir – malgré ce que les voisins pourraient dire des voix élevées et des scènes dramatiques – leur maison est un lieu de paix, rempli d'amour, un refuge contre la tristesse et la cruauté du monde.
 
Leur histoire commence à une fin et finit à un début. Elle implique des épouses et des veuves, des passeurs d'armes et des brigands, des pécheurs et des saints. C'est une histoire de terribles trahisons et de loyautés féroces, d'isolement et de solidarité, de transgression, de pardon, de désir et d'amour. De tout ce qu'une famille peut être et de tout ce qu'elle n'est parfois pas. The Queen of Dirt Island est une célébration exaltante de l'amour féroce et loyal et des histoires puissantes qui lient les générations entre elles.