The Penguin Book of Italian Short Stories (Penguin Classics)

Un recueil de nouvelles majeur--dont près de la moitié paraissent pour la première fois en anglais--sélectionné et présenté par la lauréate du prix Pulitzer Jhumpa Lahiri

Un classique de Penguin

Lorsque Jhumpa Lahiri a décidé de ne lire qu'en italien, une langue qu'elle avait étudiée pendant de nombreuses années, sa vie de lectrice--et d'écrivaine--a pris une tournure surprenante. Une immersion complète dans ce riche patrimoine littéraire lui a apporté de nouvelles perspectives et une liberté inattendue.

Ce recueil rassemble quarante écrivains qui ont façonné son amour de la langue italienne et son appréciation profonde de sa littérature. Plus de la moitié des nouvelles figurant dans ce volume ont été traduites en anglais pour la première fois, et la sélection très variée comprend des auteurs bien connus tels que Italo Calvino, Elsa Morante et Luigi Pirandello, aux côtés de nombreuses redécouvertes captivantes.

Poètes, journalistes, artistes visuels, musiciens, éditeurs, critiques, enseignants, scientifiques, politiciens, traducteurs : les écrivains qui habitent ces pages représentent un échantillon dynamique de la société italienne. Ensemble, ils reflètent plus de cent ans de la tradition italienne de la nouvelle, vivante et diverse, leurs voix puissantes résonnant à travers les paysages régionaux, les passions privées et les événements politiques dramatiques du XXe siècle.