L'homme qui voyait tout

Nous sommes en 1988. Saul Adler, un jeune historien narcissique, est invité à Berlin-Est communiste pour faire des recherches. En échange, il doit publier un essai élogieux sur la République démocratique allemande. En cadeau pour la sœur de son traducteur, une fan des Beatles qui sera son hôtesse, la petite amie de Saul prendra une photo de lui debout sur le passage piéton d'Abbey Road, en hommage à la célèbre pochette d'album. Alors qu'il attend son arrivée, il est effleuré par une voiture qui le blesse, ce qui modifie la trajectoire de sa vie – et ce récit de bonnes intentions et d'actions imprudentes.

L'homme qui voyait tout explore la difficulté à nous voir, nous et les autres, clairement. Il aborde les spectres qui reviennent hanter les amours anciennes et nouvelles, les incarnations passées et présentes de l'Europe, les transgressions conscientes et inconscientes, et les trahisons réelles et imaginaires, tout en investiguant la nature cyclique de l'histoire et sa réinvention par les personnes au pouvoir. Ici, Levy traverse les vastes étendues de l'imagination humaine tout en brouillant astucieusement les binarités sexuelles et politiques – féminin et masculin, Est et Ouest, passé et présent – pour révéler le spectre complet de notre monde.