La Ruche et le Miel : Histoires

Lauréat du prix The Story Prize
Présélectionné pour le prix Joyce Carol Oates
L'un des 10 meilleurs livres de fiction de 2023 et livre incontournable de 2023 selon Time
Choix de la rédaction de la New York Times Book Review
Nommé meilleur livre de l'année par The New Yorker, Vanity Fair, Library Journal, Electric Literature et la New York Public Library

« Vaste, obsédante et intime, la nouvelle collection de nouvelles de Paul Yoon, The Hive and the Honey… montre Yoon au sommet de son art. » —Sabir Sultan, Pen America

De l'auteur primé et adoré Paul Yoon nous vient une collection spectaculaire d'histoires uniques, chacune confrontant les thèmes de l'identité, de l'appartenance et du choc des cultures à travers les pays et les siècles.

Un garçon cherche son père, un gardien de prison, sur l'île de Sakhaline. À Barcelone, une femme est chargée d'espionner un boxeur qui pourrait ou non être son fils séparé. Un samouraï escorte un orphelin auprès de ses compatriotes pendant la période Edo. Un homme anciennement incarcéré commence une nouvelle vie dans une petite ville du nord de l'État de New York et tente de fonder une famille.

The Hive and the Honey est une collection « virtuose » (Vanity Fair) de l'auteur célébré Paul Yoon, qui dépeint l'immensité et la complexité des communautés diasporiques, chaque histoire mettant en lumière les héritages complexes de leurs personnages. Comment une transfuge nord-coréenne se reconnecte-t-elle avec l'enfant qu'elle a laissé derrière elle ? Quels sont les traumatismes qui hantent une colonie coréenne en Extrême-Orient russe ?

« Captivant... Yoon décrit des personnages pleinement réalisés et imparfaits tentant de naviguer à travers les complexités de la vie d'immigrant... [et] pose des questions urgentes sur ce que signifie réellement appartenir à un endroit. » —Time, 100 livres à lire absolument en 2023