The Goodnight Trail (La transhumance, vol. 1)

Les anciens Texas Rangers Benton McCaleb, Will Elliot et Brazos Gifford chevauchent avec Charles Goodnight alors qu'il rassemble des milliers de bovins non marqués et indomptables pour le long trajet vers le Colorado. Des fourrés de la rivière Trinity à Denver, ils affronteront des kilomètres de rivières en crue, de désert desséché et de Comanches ivres de whisky, et se retrouveront face à face avec le juge Roy Bean et des flingueurs légendaires comme Clay Allison. Pour McCaleb et son équipe de cavaliers endurcis, cette transhumance est une lutte acharnée contre les dangers d'une terre sauvage. Un combat à mort où les braves atteignent la gloire – ou meurent en héros.