Le Golem de Brooklyn

L'histoire débordante d'imagination et d'humour féroce d'un professeur d'art, d'un employé de bodega et d'un monstre d'argile en crise vieux de cinq mille ans, de l'auteur du best-seller n°1 du New York Times Go the F**k to Sleep.

Dans le folklore juif ashkénaze, un golem est un être humanoïde créé à partir de boue ou d'argile et animé par des prières secrètes. Son seul but est de défendre le peuple juif contre la menace immédiate de violence. C'est toujours un rabbin qui crée un golem, et toujours en temps de crise.

Mais Len Bronstein n'est pas un rabbin – c'est un professeur d'art de Brooklyn qui vole une grande quantité d'argile à son école, se défonce complètement et réussit à donner vie à sa création malgré le fait qu'il connaisse peu le judaïsme et encore moins les golems. Incapable de communiquer avec son invité de deux mètres quatre-vingt-dix et de cent quatre-vingts kilos, parlant yiddish, Len fait appel à Miri Apfelbaum, une employée de bodega et ancienne hassidique, pour traduire.

Finalement, Le Golem apprend l'anglais en regardant en boucle Curb Your Enthusiasm après avoir ingéré une quantité massive de LSD et révèle qu'il est une créature dotée d'une mémoire ancestrale ; il se souvient de toutes les incarnations précédentes de lui-même, faisant du Golem un réceptacle de l'histoire et des traumatismes juifs. Il demande à savoir quelle crise a provoqué sa recréation et qui il doit détruire. Lorsque Miri lui montre une vidéo de nationalistes blancs marchant et scandant « Les Juifs ne nous remplaceront pas », la réponse devient claire.

Le Golem de Brooklyn est une épopée trépidante à travers l'histoire juive et le présent américain qui aborde les questions les plus profondes de notre humanité – les conflits entre la foi et le scepticisme, le tribalisme et l'interdépendance, et la vengeance et la guérison.