Le Jardinier de Lashkar Gah : Ces Afghans qui ont tout risqué pour combattre les talibans

L'extraordinaire histoire vraie des Afghans qui ont risqué leur vie pour nous

Le retrait soudain des troupes britanniques et américaines d'Afghanistan en 2021 a mis fin à 20 ans de guerre contre le terrorisme, mais il a également laissé l'Afghanistan être reconquis par les talibans. Alors que la violence et le fondamentalisme religieux submergeaient à nouveau la région, des milliers d'Afghans qui avaient loyalement servi les armées britannique et américaine ont été laissés pour compte.

Voici l'histoire de ce qui leur est arrivé lorsque l'Occident est parti

Le Jardinier de Lashkar Gah retrace le parcours extraordinaire de Shaista Gul, un ancien policier bienveillant qui a construit un magnifique jardin à l'intérieur d'une base militaire dans la province d'Helmand, devenu célèbre comme une oasis de calme pour les soldats tourmentés. D'autres membres de sa famille ont travaillé pour les Alliés, y compris son fils Jamal, qui est devenu interprète pour l'armée britannique alors qu'il n'était qu'un adolescent. Suite au retrait chaotique des troupes alliées, à un attentat-suicide à l'aéroport de Kaboul et à une course désespérée pour réunir des êtres chers et évacuer la région, tous les membres de la famille ont souffert.

Larisa Brown – rédactrice en chef de la défense pour The Times, journaliste primée et militante pour les interprètes d'Afghanistan – a passé des centaines d'heures à s'entretenir avec des membres de la famille Gul et d'autres personnes dans la région afin de raconter leurs histoires remarquables. Dans une prose chaleureuse et magnifiquement humaine, elle déploie un récit de courage, d'espoir et de sacrifice – avec la beauté du jardin et les espoirs et les rêves de la famille en contrepoint de la violence, de la colère et du chaos qui faisaient rage en Afghanistan à l'époque.

La trahison scandaleuse de nombreux interprètes et autres personnes qui ont travaillé pour les armées britannique et américaine est encore en train d'être révélée. En racontant l'expérience douce-amère d'une famille – Le Jardinier de Lashkar Gah offre un aperçu unique et puissant des effets dévastateurs sur les Afghans ordinaires de la fin de la « guerre contre le terrorisme ».