Le cadenas interdit (Les Naufragés du temps, tome 3)

Avec la puissance de l'Aeternum, le capitaine Vincent peut réécrire l'histoire pour créer son avenir parfait. Et grâce à Alfred Nobel, le célèbre inventeur de la dynamite, le capitaine Vincent pourra bientôt effacer des gens du temps, y compris ces embêtants enfants Hudson.

Un chaos massif éclate alors que les périodes temporelles commencent à s'entrechoquer. Central Park devient un terrain de jeu pour les dinosaures. Le Metropolitan Museum of Art est envahi par les figures historiques qu'il présente. Et les Hudsons commencent à disparaître, un par un, et Matt se retrouve de plus en plus seul.

Mais l'espoir vient d'une source inattendue : une rebelle Vermillion et alliée des Hudson a gardé sa propre chronologie secrète. Une course vers la Cité Interdite révèle que le capitaine Vincent a brisé le verrou des trois piliers de l'univers – matière, espace et temps – qui créaient l'ordre dans le monde.

Seuls les enfants Hudson sont capables de réparer ce qu'il a brisé... et la clé se trouve dans le lieu de naissance de Matt, Ciudad Perdida, la Cité Perdue de Colombie, où les Hudsons et le capitaine Vincent s'affrontent dans l'ultime confrontation – une bataille pour le temps lui-même.