La Dissidente

Un roman policier palpitant, plein d'esprit et astucieusement original sur la Guerre froide, mettant en scène un groupe hétéroclite de refusniks juifs à Moscou.

Le jour de son mariage en 1976, Viktor Moroz tombe sur une scène de meurtre : deux hommes homosexuels, dont un fonctionnaire américain, ont été tués à la hache à Moscou. Viktor, un refusnik juif, est bloqué en Union soviétique parce que le gouvernement a refusé sa demande de départ pour Israël ; il est « en refus » aux côtés de sa femme et de leur groupe d'intellectuels, juifs ou non. Mais le KGB repère Viktor quittant la scène du crime. Arrêté dans la rue, il a le choix : trouver le meurtrier ou devenir le suspect idéal. Son délai est de neuf jours, date à laquelle Henry Kissinger arrivera à Moscou. Des meurtres à la hache non résolus, semble-t-il, ne sont pas bons pour la politique.

Thriller de la Guerre froide intelligent et souvent hilarant, The Dissident de Paul Goldberg explore ce que signifie survivre face à des choix impossibles et des conséquences monumentales. Pour l'aider à résoudre l'affaire, Viktor implique sa communauté, qui comprend sa femme distribuant des textes interdits, un sculpteur buveur, un prêtre russe d'origine juive, et un Américain de passage désireux de revivre les exploits de la Seconde Guerre mondiale. Alors que Viktor peine à déterminer à qui faire confiance, il est obligé de remettre en question non seulement les motifs obscurs du KGB, mais aussi ceux de ses compagnons refusniks – et de l'homme qu'il admire par-dessus tout : Kissinger lui-même.

Immersif, imprévisible et toujours tranchant comme une hache, The Dissident est un roman d'espionnage de la Guerre froide des plus inventifs. C'est un regard sans compromis sur le sacrifice, la communauté et les cicatrices de l'histoire et de l'identité, par un conteur expert.