Le Dictionnaire des mots perdus

Nommé aux Goodreads Choice Awards 2021

Sélection du club de lecture de Reese

Esme naît dans un monde de mots. Orpheline de mère et d'une curiosité irrésistible, elle passe son enfance dans le Scriptorium, un cabanon de jardin à Oxford où son père et une équipe de lexicographes dévoués recueillent des mots pour le tout premier Oxford English Dictionary. La jeune Esme est sous la table de tri, invisible et inaudible. Un jour, un bout de papier contenant le mot bondmaid (servante) tombe sous la table. Elle le récupère et, apprenant que le mot signifie « esclave », commence à collectionner d'autres mots qui ont été rejetés ou négligés par les hommes du dictionnaire.

En grandissant, Esme réalise que les mots et les significations liés aux expériences des femmes et des gens ordinaires sont souvent non enregistrés. Elle se met donc sérieusement à chercher des mots pour son propre dictionnaire : le Dictionnaire des mots perdus. Pour ce faire, elle doit quitter le monde protégé de l'université et s'aventurer à la rencontre des gens dont les mots rempliront ces pages.

Situé au plus fort du mouvement pour le suffrage des femmes et à l'approche de la Grande Guerre, Le Dictionnaire des mots perdus révèle un récit perdu, caché entre les lignes d'une histoire écrite par des hommes. Inspirée par des événements réels, l'auteure Pip Williams s'est plongée dans les archives de l'Oxford English Dictionary pour raconter cette histoire très originale. Le Dictionnaire des mots perdus est une célébration délicieuse, lyrique et profondément stimulante des mots et du pouvoir du langage à façonner le monde.