La bulle éclatée

San Francisco dans les années 1950, un tournant dans la culture américaine : l'essor du rock and roll et le mode de vie des adolescents. Jim Briskin est disc-jockey sur la radio KOIF. Il est toujours amoureux de son ex-femme, Pat – même si elle est sur le point d'épouser quelqu'un d'autre à la station – et elle hésite entre eux. Mais lorsqu'il l'emmène visiter le foyer désespéré de deux de ses jeunes fans, elle séduit le garçon pour qu'il abandonne sa femme enceinte – qui revendique alors Jim comme son protecteur et son soutien.

Et tout autour d'eux, le bouleversement culturel de la société américaine d'après-guerre se manifeste, par des adolescents marginaux qui possèdent une automobile nazie télécommandée qu'ils utilisent pour percuter les voitures des riches ; par Thisbe Holt, la danseuse qui se produit pour les congressistes en s'enfermant dans une bulle en plastique transparent ; par des publicités assourdissantes pour des voitures d'occasion et le conflit entre les générations.

Dick nous offre une vision de la rédemption tempérée par des ironies superposées et beaucoup d'humour bien réel.