L'Affaire du Mauvais Livre

Israel Armstrong – le bibliothécaire maladroit, adepte de la contemplation introspective, vêtu d'un duffle-coat, qui résout des crimes et des problèmes domestiques tout en conduisant une bibliothèque mobile sur la côte nord de l'Irlande – se retrouve au seuil de la trentaine. Mais toute célébration, prévue ou non, doit être reportée lorsqu'une adolescente en difficulté – la fille d'un politicien local – disparaît mystérieusement. Israel soupçonne que la disparition de la jeune fille a un rapport avec le fait qu'il lui ait prêté American Pastoral de la catégorie spéciale « Désherbés » de la bibliothèque. Il doit maintenant retrouver l'adolescente disparue avant d'être chassé de la ville – tout en essayant de se remettre de sa récente rupture avec sa petite amie, Gloria, et en essayant de trouver où, à Tumdrum, un végétarien juif pourrait célébrer son trentième anniversaire.