L'Art de la guerre (Penguin Classics)

Le traité militaire le plus célèbre au monde, dans une traduction acclamée par le traducteur primé du Tao Te Ching et du Yi Jing

Depuis plus de deux mille ans, L'Art de la guerre de Sun Tzu offre aux dirigeants des conseils essentiels sur les tactiques de champ de bataille et les stratégies de gestion. Élément fondamental de la culture chinoise, il est également devenu une référence pour la lutte occidentale pour la survie et le succès, que ce soit au combat, dans les affaires ou dans les relations. Aujourd'hui, dans cette traduction nette et accessible, l'éminent érudit John Minford donne vie à cette œuvre séminale pour les lecteurs d'aujourd'hui. Capturant la qualité littéraire de l'œuvre, Minford présente le texte central en deux formats : d'abord, les paroles de sagesse antiques non ornées attribuées à Sun Tzu ; puis, le même texte avec un vaste commentaire continu issu du canon des commentateurs chinois traditionnels. Une introduction vivante et savante et d'autres précieux appareils complètent ce volume faisant autorité.

Penguin Classics est le principal éditeur de littérature classique dans le monde anglophone, représentant une bibliothèque mondiale des meilleures œuvres à travers l'histoire et à travers les genres et les disciplines. Les lecteurs font confiance à la série pour fournir des textes faisant autorité enrichis par des introductions et des notes de savants distingués et d'auteurs contemporains, ainsi que des traductions à jour par des traducteurs primés.