Chien orageux

Ariel, intelligente et vive, ne trouve pas sa place. Seulement dans les vents des Blue Ridge Mountains et les tempêtes printanières qui reflètent le mal-être qu'elle ressent chez elle.

Son frère la comprend, mais il est en Afghanistan. Son père n'est plus le même depuis le déploiement de George. Sa mère se concentre sur la magnifique sœur d'Ariel. Quand Gloria est choisie pour être une princesse du défilé de l'Apple Blossom, Ariel se sent encore plus à l'écart et se réfugie dans les collines.

Là, pendant une tempête déchaînée, Ariel trouve un chien perdu qui la mène à la sécurité d'une cabane et au sergent Josie, une ancienne conductrice de chien de l'armée. Ensemble — avec de la musique, de la danse canine et un plan fou de jeune fille de la tempête — les trois exclus se retrouvent.