Marque Ombre

Lorsqu'Irene America découvre que son mari, Gil, lit son journal intime, elle commence un Cahier Bleu secret, qu'elle range en sécurité dans un coffre-fort. Elle y consigne la vérité sur sa vie et son mariage, tout en transformant son Journal Rouge – caché là où Gil le trouvera – en une farce manipulatrice. Alternant entre ces deux récits, complétés par une narration à la troisième personne sans concession, Shadow Tag est une lecture étrangement captivante. Au début du roman, Irene reprend ses travaux sur sa thèse de doctorat consacrée à George Catlin, le peintre du XIXe siècle dont les sujets amérindiens considéraient souvent ses portraits avec un étonnement suspicieux. Gil, qui a acquis une certaine notoriété en tant qu'artiste grâce à ses portraits de sa femme, émotionnellement révélateurs – une œuvre à la fois adoratrice, sensuelle et humiliante, voire choquante – réalise que sa peur de perdre Irene pourrait le forcer à créer l'œuvre majeure de sa carrière. Pendant ce temps, Irene et Gil se battent pour sauver les apparences devant leurs trois enfants : Florian, un génie de quatorze ans qui échappe à la désintégration de sa famille avec des joints et une bouteille de vin volée ; Riel, leur seule fille, onze ans, qui s'acharne à préserver sa famille, quelle que soit la catastrophe qui se produit ; et le doux Stoney, élève de maternelle, qui est né, réalisent ses parents, au début de la fin. Alors que sa maison devient de plus en plus un lieu de violence et de secrets, et qu'elle sombre dans l'alcoolisme, Irene décide de mettre fin à son mariage. Mais son attachement à Gil est empreint d'un besoin obscur et d'ironies délicieuses. Dans une prose brillamment maîtrisée, Shadow Tag explore sans crainte la nature complexe de l'amour, les frontières fluides de l'identité et la lutte d'une famille pour la survie et la rédemption.