Ruby, perdue et retrouvée

Grâce aux chasses au trésor épiques de son grand-père Ye-Ye, Ruby Chu, treize ans, connaît San Francisco comme sa poche. Mais après sa mort, elle se sent perdue, et il semble que tout le monde – de ses meilleures amies à sa sœur aînée – l'abandonne.

Après que Ruby se soit attirée de gros ennuis à l'école, ses parents décident qu'elle doit passer l'été dans un centre pour personnes âgées local avec sa grand-mère, Nai-Nai, et les amis de Nai-Nai. Quand un nouveau garçon de la classe de Ruby, Liam Yeung, commence à venir lui aussi, l'humiliation de Ruby est totale.

Mais Nai-Nai, ses amis et Liam surprennent tous Ruby. Elle se retrouve à travailler avec Liam, qui n'est peut-être pas aussi agaçant qu'il en a l'air, pour aider à sauver une boulangerie historique de Chinatown qui est expulsée du quartier en raison de l'augmentation des prix. Et aux côtés de Nai-Nai, qui garde un secret qui menace de tout changer, Ruby retrace les cartes de chasse au trésor de Ye-Ye dans le but de trouver un moyen de sortir de son chagrin – et peut-être même de se trouver elle-même.