Résurrection (Penguin Classics)

Membre du jury d'un procès pour meurtre, le prince Dmitri Nekhlioudov est dévasté lorsqu'il voit la prisonnière – Katioucha, une jeune servante qu'il a séduite et abandonnée des années auparavant. Alors que Dmitri fait face aux conséquences de ses actes, il décide de renoncer à sa vie de richesse et de luxe pour se consacrer au sauvetage de Katioucha, même si cela signifie la suivre en exil en Sibérie. Mais un homme peut-il vraiment trouver la rédemption en sauvant une autre personne ?

Le roman le plus controversé de Tolstoï, Résurrection (1899), est une dénonciation cinglante de l'injustice, de la corruption et de l'hypocrisie à tous les niveaux de la société. Créant un vaste panorama de la vie russe, des paysans aux aristocrates, des bureaucrates aux forçats, il révèle les magnifiques talents de conteur de Tolstoï. La superbe nouvelle traduction d'Anthony Briggs préserve le réalisme captivant et l'humour satirique de Tolstoï. Dans son introduction, Briggs discute de la véritable histoire derrière Résurrection, des raisons politiques et religieuses de Tolstoï pour écrire le roman, de son talent pour la caractérisation et du portrait psychologique saisissant de Dmitri. Cette édition comprend également une chronologie, des notes et un résumé des chapitres.