Propriété : Histoires entre deux novellas

Mêlant des décors américains et britanniques, le premier recueil de Lionel Shriver explore la propriété dans les deux sens du terme : l'immobilier et les objets. Ces textes illustrent comment nos possessions agissent comme des substituts de nous-mêmes, et comment les querelles de propriété expriment la dynamique de pouvoir de nos relations. Dans le monde de Lionel Shriver, nous pouvons posséder des personnes, des objets et des lieux, mais en retour, ils nous possèdent.

Dans la nouvelle époustouflante « The Standing Chandelier », une femme qui a l'habitude d'attirer l'hostilité d'autres femmes crée un cadeau de mariage très personnel pour son meilleur ami et sa fiancée – pour découvrir ensuite que la fiancée jalouse veut l'exclure de leur vie. Dans « Domestic Terrorism », un fils trentenaire refuse de quitter la maison, ce qui entraîne une impasse qui fait de lui une cause célèbre chez les milléniaux. Dans « The ChapStick », un homme d'âge mûr asservi au service de son père âgé découvre que le dernier endroit où il devrait enfin s'affirmer est la sécurité de l'aéroport. Dans « Vermin », l'achat d'une maison délabrée par un couple d'artistes de Brooklyn détruit leur relation autrefois passionnée. Dans « The Subletter », deux femmes, toutes deux accros aux conflits étrangers, se disputent une revendication sur un territoire qui n'appartient à aucune d'elles.

Exhibant une unité thématique satisfaisante, inhabituelle pour un recueil, cette œuvre magistrale met en lumière la perspicacité mordante qui a fait de Shriver l'une des écrivaines les plus acclamées de notre temps.