Pocho

Jose Antonio Villarreal y dépeint le monde des « pochos », ces Américains dont les parents sont venus au États-Unis depuis le Mexique. Se déroulant en Californie pendant la Grande Dépression, le roman suit Richard, un jeune pocho qui expérimente l'intense conflit entre la loyauté envers les traditions du passé de sa famille et l'attrait des idées nouvelles. La lutte de Richard pour atteindre l'âge adulte en tant que jeune influencé par deux mondes révèle à la fois le caractère unique de l'expérience mexicano-américaine et ses liens communs avec les luttes de tous les Américains, quel que soit leur passé.