Les cochons ne peuvent pas nager

Un mémoire scandaleux, hilarant et touchant écrit par la benjamine d'une fratrie de neuf enfants au sein d'une famille du Maine excentrique et aux prises avec des difficultés économiques.

Avec tout ce qui se passait dans la ferme isolée d'Helen Peppe, la vie était sauvage – et pas seulement pour les animaux. Rivalité fraternelle, pauvreté extrême, machisme sauvage, sexe dans le fenil : tout semblait – et était – hors de contrôle. En racontant l'histoire de sa famille extravagante, Peppe fait preuve d'un humour impassible, d'un œil infaillible pour l'absurde et d'une compassion poignante pour ses parents totalement dépassés. Si sa résilience fougueuse et sa franchise rappelleront inévitablement aux lecteurs Jeannette Walls ou Mary Karr, la perspicacité ironique de Peppe et ses moments de tendresse avec sa famille et les animaux sont entièrement les siens. Comme le dit Richard Hoffman, l'auteur de Half the House: A Memoir : « Pigs Can't Swim est un livre turbulent et joyeusement subversif. »