Cent poètes, cent poèmes : Un florilège de poésie japonaise classique (Penguin Classics)

Cent poètes, cent poèmes : Un florilège de poésie japonaise classique (Penguin Classics)

by Macmillan, Peter

Format

Paperback $5.49
Condition Bargain Brand-new publisher overstock that may have a remainder mark and minor wear from handling. Bargain
$5.49

List price: $13.00 List Price This is the manufacturer's recommended retail price. Please note older versions of books may not reflect the most current list price due to price adjustments made on newer printings. We strive to keep the website's list price updated to match the current MSRP, based on information from publishers.

About

Une traduction primée du recueil de poésies japonaises le plus populaire et le plus répandu
 
Le Hyakunin Isshu est le recueil de poésies japonaises le plus célèbre et le plus populaire, et le premier ouvrage de littérature japonaise à avoir été traduit en anglais. Compilé au XIVe siècle, ce livre est une collection de cent poèmes waka (un précurseur du haïku), datant du VIIe siècle. Il a eu une influence considérable sur la culture japonaise depuis sa première publication et est considéré comme l'une des trois œuvres les plus importantes de la littérature classique japonaise, avec Le Dit du Genji et les Contes d'Ise.
 
« Pendant plus de sept siècles, ces poèmes ont résonné auprès d'innombrables lecteurs... L'excellente nouvelle traduction de ces poèmes [par Peter MacMillan] montre clairement pourquoi ils ont tant compté pendant si longtemps... [révélant] les émotions vives qui ont maintenu le cœur de la collection en vie pendant tout ce temps. » —TIME
Additional Info