Sur le regard

Il vous manque au moins quatre-vingts pour cent de ce qui se passe autour de vous en ce moment. Il vous manque ce qui se passe dans votre corps, au loin et juste devant vous.

En lisant ces mots, vous ignorez une quantité incroyablement grande d'informations qui continuent de bombarder tous vos sens. Le bourdonnement des lumières fluorescentes ; le bruit ambiant dans la pièce ; la sensation de la chaise contre vos jambes ou votre dos ; votre langue touchant le palais de votre bouche ; la tension que vous retenez dans vos épaules ou votre mâchoire ; le bourdonnement constant du trafic ou d'une tondeuse à gazon lointaine ; la vue floue de vos propres épaules et torse dans votre vision périphérique ; le pépiement d'un insecte ou le gémissement d'un appareil de cuisine.

« Caché à la vue de tous » commence par l'inattention. Il ne vise pas à vous aider à vous concentrer sur votre lecture de Tolstoï ; il ne s'agit pas de savoir comment faire plusieurs choses à la fois. Il ne s'agit pas de savoir comment éviter de s'endormir lors d'une conférence ou pendant les récits de jeunesse de votre grand-père. Il s'agit plutôt de prêter attention aux joies de ce qui est inattendu, de ce qui est perçu comme « ordinaire ». Horowitz nous encourage à redécouvrir les choses extraordinaires qui nous manquent dans nos activités ordinaires. Même lorsque nous nous engageons dans les activités les plus simples — faire une promenade autour du pâté de maisons — nous prêtons si peu d'attention à la plupart de ce qui est juste devant nous que nous sommes des somnambules dans nos propres vies. Alors éteignez votre téléphone et vos appareils électroniques portables et entrez dans le monde réel, où vous découvrirez qu'il y a des mondes dans des mondes dans des mondes.