Middlesex

Je suis née deux fois : d’abord, petite fille, par un jour de janvier 1960 étonnamment sans smog à Détroit ; et puis, garçon adolescent, dans une salle d’urgence près de Petoskey, Michigan, en août 1974.

Ainsi commence l’histoire époustouflante de Calliope Stephanides et de son secret de famille véritablement unique, né sur les pentes du mont Olympe et transmis sur trois générations.

Ayant grandi dans le Michigan des années 70, l’héritage spécial de Calliope la transformera en Cal, le narrateur de cette épopée intersexe et intergénérationnelle de la vie d’immigré dans l’Amérique du XXe siècle.