Lily Xiao s'exprime

De l'auteur de It's Boba Time for Pearl Li! vient un roman jeunesse stimulant et sincère sur une adolescente américano-taïwanaise fan de grunge qui doit faire entendre sa voix pour défendre le soutien linguistique à son école.

Lily Xiao a hâte d'aller au Camp Rock Out cet été, où elle pourra enfin se défaire de sa réputation de « robot de la classe » et entamer son parcours pour devenir la prochaine Eddie Vedder ! Et elle a hâte de le faire avec sa meilleure amie et cousine, Vivian, qui vient de déménager de Taïwan vers la ville natale de Lily en Californie.

Mais à mesure que les deux cousines progressent en septième année, Vivian a de plus en plus de difficultés avec ses devoirs, qui sont tous enseignés en anglais. Si Vivian n'améliore pas ses notes, ses parents ne la laisseront pas aller au camp de rock.

Déterminée à l'aider, Lily se lance dans une mission pour pousser leur école à offrir plus de soutien aux élèves apprenant l'anglais langue seconde comme Vivian. Mais sa famille d'immigrants de première génération est nerveuse à l'idée que Lily défie le statu quo. Nous devrions être reconnaissants d'être ici, disent-ils toujours.

Alors que le Camp Rock Out est en jeu, Lily devra décider jusqu'où elle ira contre les souhaits de sa famille pour se lever et s'exprimer.