Libérez mon peuple

« Venez avec moi, je vous emmène à Charleston, en Caroline du Sud, dans la forge de mon père au début des années 1800. Asseyez-vous avec moi sur le tas de bois pendant qu'il raconte une histoire de foi, d'espoir ou d'amour. »

Dans cette extraordinaire collection, Charlotte Jefferies et son père Price, un ancien esclave, nous présentent douze des récits bibliques les plus aimés, de la Genèse à Daniel, et révèlent leur signification dans la vie des Afro-Américains – et en fait de tous les peuples opprimés.

Lorsque Charlotte veut comprendre les cruelles injustices de son époque, elle se tourne vers son père. « Le puissant propriétaire d'esclaves, M. Sam Riley, qui semble posséder tout ce qui les entoure, possède-t-il aussi le soleil et la lune ? » se demande-t-elle. La réponse de Price est de raconter l'histoire de la Création. « Comment Dieu peut-il permettre l'existence d'un mal comme l'esclavage ? » demande-t-elle. Price répond en racontant l'histoire de l'Exode des Hébreux – et montre à Charlotte qu'un jour leur peuple aussi sera libre.

Avec une clarté exquise, Patricia et Fredrick McKissack et James Ransome – un lauréat du Newbery Honor et tous lauréats du Coretta Scott King Award – illuminent brillamment les parallèles entre les histoires des Juifs et l'histoire afro-américaine. « Laissez partir mon peuple » est une célébration triomphante de l'esprit humain et du pouvoir durable du récit en tant que source de force.

Notre espoir est que ce livre soit comme un phare qui puisse guider les jeunes lecteurs à travers les bons et les mauvais moments... Les idées que ces histoires anciennes contiennent ne sont pas pour un seul peuple, à un moment donné, en un seul endroit. Elles sont pour nous tous, pour tous les temps, partout.

--de la note des auteurs à « Laissez partir mon peuple »