Leaves of Grass (L'édition « lit de mort »)

Abraham Lincoln l'a lu avec approbation, mais Emily Dickinson a décrit son langage et ses thèmes audacieux comme « scandaleux ». Ralph Waldo Emerson y a vu « la pièce d'esprit et de sagesse la plus extraordinaire que l'Amérique ait encore produite ». Publié aux frais de l'auteur le 4 juillet 1855, Leaves of Grass a inauguré une nouvelle voix et un nouveau style dans les lettres américaines et a donné une expression à une vision optimiste et grandiloquente qui a pris la nation comme sujet. Contrairement à de nombreuses autres éditions de Leaves of Grass, qui reproduisent diverses versions courtes et précoces, cette édition « Death-bed » de Modern Library Paperback Classics présente tout ce que Whitman a écrit dans sa forme finale, et comprend des notes nouvellement commandées.