Leah contre Art (L'équipe mal à l'aise, tome 2)

Les plans ambitieux de Leah pour ses activités parascolaires causent des problèmes dans ce deuxième livre de la série jeunesse Team Awkward, qui est un croisement entre The Baby-Sitters Club et Dork Diaries.

Comment Leah, si organisée et déterminée, est née dans sa famille, elle ne le saura jamais. Ils sont aussi différents que possible. Par exemple, pendant qu'elle essaie de finir de déballer les cartons de leur déménagement et de se coucher à une heure raisonnable, ses parents écoutent des disques de rock indépendant et mangent des coupes glacées. Parfois, elle a l'impression d'être la seule personne responsable de la maison !

Alors, quand ses parents l'inscrivent au club d'art — pour la « détendre » et « stimuler sa créativité » —, Leah décide d'y renoncer au profit du Quiz Bowl, qui a lieu en même temps. Mais alors qu'elle assiste secrètement au Quiz Bowl et ment à ses parents, son esprit de compétition commence à prendre le dessus, menaçant son stratagème et ses amitiés.