The Crazy One

Dans un dialogue parfait entre l'actualité et le XVIe siècle, Cristina Fallarás recrée avec ce roman la vie d'une femme qui est l'histoire de beaucoup.

Lorsque l'histoire est racontée par les femmes, tout change.

Avec le silence de Jeanne, tout s'éclaire.

« Depuis que son père l'a enfermée et jusqu'à sa mort, Jeanne la Folle, reine de Castille, reine d'Aragon, de Valence, de Majorque, de Navarre, de Naples, de Sicile, de Sardaigne et comtesse de Barcelone et duchesse consort titulaire de Bourgogne, est restée enfermée dans une seule pièce à Tordesillas. Répétez avec moi : 46 ans. 552 mois. 2 442 semaines. 17 094 jours. 410 256 heures. Enfermée, bien qu'elle fût reine. Pendant son enfermement, Michel-Ange a peint la Chapelle Sixtine, la Réforme protestante de Luther a éclaté et Machiavel a publié Le Prince. Mémorisez cela, il y a des faits qui doivent rester dans la mémoire pour être transmis. »

ENGLISH DESCRIPTION

In a perfect dialogue between the sixteenth and twenty-first centuries, Christina Fallarás recreates the life of a woman that is the story of many.

When history is told by women, everything changes.
 
With Joanna’s silence, everything is understood.
 
“Since her father confined her, and until the moment of her death, Joanna the Mad, Queen of Castille, Queen of Aragon, Valencia, Mallorca, Navarra, Naples, Sicily, and Sardinia, Countess of Barcelona, and titular Duchess consort of Burgundy, remained imprisoned in one single room in Tordesillas. Say after me: 46 years; 552 months; 2 442 weeks; 17 094 days; 410 256 hours. Locked away, regardless of her station as Queen. During her confinement, Michelangelo painted the Sistine Chapel, Luther’s Protestant Reform broke out, and Machiavelli published The Prince. Memorize it—there’s information that should stay in our memories to become legacy.”