Espace intérieur

Des astronautes américains et russes sont piégés ensemble dans la Station spatiale internationale alors que la guerre éclate en Ukraine et que les fonctions vitales commencent à défaillir dans ce technothriller de début plein d'action qui ondule de la tension et du danger de Solaris et de Projet Hail Mary d'Andy Weir.

Lorsqu'une fuite d'ammoniac menace les astronautes de la Station spatiale internationale, la NASA charge Lucy Poplasky, l'une des premières femmes commandantes de l'ISS, d'enquêter sur la cause. La Russie vient d'envahir l'Ukraine et les tensions sont vives – la fuite pourrait-elle être un acte de sabotage audacieux ?

Les cosmonautes russes à bord nient avoir trafiqué les systèmes du vaisseau et insistent sur le fait que le problème vient du côté américain. À mesure que les niveaux de gaz toxique augmentent, l'enquête de Lucy brise la confiance entre les équipages russes et occidentaux, exposant de profondes fissures dans le partenariat à des milliers de kilomètres en dessous.

Intense et implacable, Inner Space questionne ce qui nous attire vraiment vers les étoiles : l'envie d'explorer l'inconnu, l'ambition égoïste, ou un instinct de fuir les problèmes enracinrés sur Terre ?

« Un thriller spatial merveilleusement conçu. Il a tout ce que nous avons aimé dans Seul sur Mars ou Gravity, mais avec plus de profondeur psychologique. C'est aussi une image glaçante de la mentalité russe et de son fonctionnement, écrite par quelqu'un qui la comprend vraiment. Avec le conflit ressurgissant entre l'Est et l'Ouest et le retour de la menace du totalitarisme, ce livre à succès ne pourrait pas être plus opportun. » —Zygmunt Miloszewski, auteur à succès de Rage et Prix

Traduit du polonais par Kasia Beresford