Je te donne mon silence

Dans son dernier roman, le prix Nobel Mario Vargas Llosa revient dans son Pérou natal.

Toño Azpilcueta, rédacteur d'articles divers, aspirant à la chaire désormais défunte d'études péruviennes, est un expert du vals, un genre musical issu de la valse européenne mais enraciné dans la culture créole du Nouveau Monde. Lorsqu'il entend une performance du guitariste solitaire et insaisissable Lalo Molfino, il est convaincu non seulement d'être en présence du meilleur musicien du pays, mais aussi que son propre amour pour la musique péruvienne, comme il l'a longtemps soupçonné, a une profonde fonction sociale. S'il pouvait simplement écrire la biographie de l'homme qui se trouve devant lui et raconter l'histoire du vals et de son éthos inspirant, la huachafería (la contribution la plus importante du Pérou à la culture mondiale, selon Toño), il pourrait capturer l'âme de son pays et inspirer ses concitoyens à se souvenir des liens qui les unissent. Grâce à la musique, la population pourrait s'unir, déposer les armes et embrasser une culture péruvienne harmonieuse et unifiée.

À la fois une satire de l'idéalisme parochial et une ode à la culture de son pays natal, Je vous offre le silence de Mario Vargas Llosa est le dernier roman du prix Nobel péruvien, dont les œuvres durables ont capturé une Amérique latine en mutation. Son héros tragique Toño, un homme dont l'amour pour une musique démocratique et prolétarienne est en désaccord avec la culture et la politique d'un Pérou moderne marqué par la violence, est la dernière déclaration de l'écrivain sur la croyance révélatrice, exaspérante et irrépressible dans le pouvoir transformateur de l'art.