Comment aimer votre fille

L'éloignement apparemment inexplicable entre une femme et sa fille adulte soulève une question troublante : quels dégâts causons-nous dans l'aveuglement de l'amour ?

À des milliers de kilomètres de chez elle, une femme se tient dans une rue sombre, observant à travers des fenêtres bien éclairées deux petites filles. Ce sont les petites-filles qu'elle n'a jamais rencontrées, les filles de la fille qu'elle n'a pas vue depuis des années.

Au cœur de cette histoire captivante se trouve la quête de la femme pour comprendre comment une relation qui a commencé dans le bonheur – une mère éprise de son enfant unique – est arrivée à un point d'une telle distance insondable. Allant et venant dans le temps, elle démêle des souvenirs et des sentiments longtemps enfouis, retraçant les innombrables actes de soins parentaux, chacun si banal et apparemment bénin, qui, dans leur ensemble, ont peut-être sapé ce qu'elle chérissait le plus. Avec une précision psychologique exquise, Blum retrace les faux pas et les tromperies apparemment insignifiants de la vie de famille, où il est possible de franchir la ligne entre protection et possession sans même s'en apercevoir – et il est incertain si, ou comment, nous pouvons retrouver notre chemin.