Melon miel

Au cours des dernières décennies, Edith Pearlman s'est imposée comme l'une des plus grandes praticiennes de la nouvelle de tous les temps. Sa vision incomparable, son talent consommé et son esprit généreux lui ont valu des comparaisons constantes avec Anton Tchekhov, John Updike, Alice Munro, Grace Paley et Frank O'Connor. Son dernier ouvrage, rassemblé dans cette magnifique collection de vingt nouvelles histoires, est une occasion de célébration.

Pearlman écrit avec chaleur sur les dilemmes de la condition humaine. L'histoire-titre implique une liaison, une grossesse illégitime, l'anorexie et la consommation de drogues chez les adolescents, mais le véritable intérêt vient de l'évocation de la vie intérieure de la jeune Emily Knapp, qui souhaite être un insecte, et de son cercle intime. "Le Cygne d'or" transporte le lecteur sur un bateau de croisière avec de somptueux buffets – et un passager clandestin surprise – tandis que l'histoire principale, "Tenderfoot", suit une pédicure veuve à la recherche de l'amour avec un nouveau client tourmenté par son propre traumatisme enfoui. Que les personnages que nous rencontrons soient un enfant spécial doté d'une vision pentachromatique, un groupe de femmes somaliennes déplacées s'adaptant à la vie dans la banlieue de Boston, ou un professeur de latin austère déstabilisé par une invitation impromptue à donner une conférence sur le mystère de la vie et de la mort, Pearlman connaît chacun d'eux intimement et nous les révèle avec une générosité inégalée.

Dans une prose aussi savante que poétique, Pearlman met en lumière de petits moments d'une précision dévastatrice pour refléter la beauté et la grâce que l'on trouve dans la vie quotidienne. Tant pour son art que pour les vies reconnaissables des personnages qu'il dépeint avec tant de finesse et de compassion, Honeydew est un recueil qui attirera les lecteurs encore et encore. Ces histoires sont un couronnement pour une carrière brillante et démontrent une fois de plus que Pearlman est une maîtresse de la forme dont la vision est toujours sage et indulgente.