Le paradis et l'enfer (La saga du Nord et du Sud, volume 3)

La guerre de Sécession est terminée, mais les Hazards et les Mains n'ont pas encore affronté leurs plus grandes épreuves. Alors même que les braises des vieilles haines continuent de brûler dans le cœur d'une nation déchirée par la guerre, un nouvel avenir à l'Ouest attend une nouvelle génération d'Américains en quête de leur propre vie – et d'un endroit où s'établir. Rempli de tout le drame éclatant, la passion et l'action qui ont fait de John Jakes le maître acclamé de la fiction historique, Heaven and Hell est le chapitre final tumultueux de l'une des plus grandes épopées de notre temps.