À mi-parcours

Cinq cents colons ont été envoyés à travers les étoiles pour coloniser une planète extraterrestre. Cultivés in vitro dans un état onirique, ils sont éduqués par des simulations via une intelligence artificielle et devraient s'éveiller à trente ans, entièrement formés et prêts à dompter le nouveau monde. Mais après quinze ans, une explosion sur leur vaisseau tue la plupart des colons et détruit la majorité de leurs provisions. Pire encore, les soixante qui s'éveillent et échappent aux flammes ne sont qu'à moitié instruits et possèdent les compétences les moins utiles à la survie.

Nus et terrifiés, les adolescents sortent de leur baptême de feu mal préparés pour le monde extraterrestre inconnu et hostile qui les entoure. Bien qu'ils tentent de travailler avec l'IA de la colonie pour construire un foyer, la tension et la misère sont omniprésentes, dégénérant en batailles pour la domination.

Bientôt, ils découvrent que leur pire ennemi n'est pas l'environnement hostile, l'IA, ou l'explosion qui a failli les tuer. Leur plus grand danger, c'est eux-mêmes.