Haiku (édition de poche)

Présenté dans un volume de poche, Haiku est une introduction experte et une célébration de l'une des formes de poésie les plus belles et les plus accessibles au monde.
 
Les haïkus, poèmes de dix-sept syllabes qui évoquent des mondes malgré leur brièveté, ont captivé les lecteurs japonais depuis le XVIIe siècle. Aujourd'hui, cette forme est pratiquée dans le monde entier et s'est établie comme faisant partie de notre patrimoine mondial commun. Ce volume de poche pratique présente des traductions anglaises modernes de poèmes classiques des quatre grands maîtres du haïku japonais — Matsuo Basho, Yosa Buson, Kobayashi Issa et Masaoka Shiki — accompagnées à la fois de l'original japonais et d'une transcription phonétique, ainsi que d'une photographie ou d'une œuvre d'art soulignant ou faisant écho au thème du poème.