En terre connue (Jules Clément, tome 2)

« Vous n'êtes pas vraiment allé dans l'Ouest tant que vous n'êtes pas allé à Blue Deer, Montana . . . Ravive notre plaisir de retrouver la sensibilité décalée et la voix régionale piquante de Mme Harrison. » —The New York Times Book Review

« Ce qui semble caractéristique de la meilleure écriture policière est particulièrement vrai de Jamie Harrison : elle crée du divertissement et du divertissement, mais elle écrit aussi une histoire sociale aussi précise dans ses essences qu'une carte routière et génère une œuvre littéraire des plus admirables. » —Los Angeles Times

Amour et rodéos, terre et avidité. Les habitants de Blue Deer se préparent pour le rodéo annuel du 4 juillet, les touristes affluant dans la ville « dans une sorte de ruée vers l'Ouest démente ». Lorsque les corps d'un avocat environnementaliste et de son amante sont retrouvés flottant dans une tente dans un réservoir, Jules suppose d'abord la jalousie, mais suit les preuves à travers les subtilités du droit minier, des rodéos et des explosions, menant à un projet de complexe hôtelier dans les Crazy Mountains.

Going Local poursuit les exploits du shérif Jules Clement dans cet épisode palpitant de la série de mystères acclamée par la critique.