Forêt fantôme

Comment faire son deuil lorsque la communication sur les sentiments est absente de la famille?

C'est la question que se pose la protagoniste anonyme de Ghost Forest après la mort de son père. L'un des nombreux pères « astronautes » de Hong Kong, il y reste pour travailler, tandis que le reste de la famille a immigré au Canada avant la rétrocession de 1997, lorsque les Britanniques ont rendu la souveraineté sur Hong Kong à la Chine.

Alors qu'elle revisite les souvenirs de son père au fil des ans, elle est confrontée à des questions non résolues et à des malentendus. En se tournant vers sa mère et sa grand-mère pour obtenir des réponses, elle découvre sa propre vie reflétée brillamment dans la leur.

Plein d'entrain et déchirant, Ghost Forest est un roman mince qui enveloppe le lecteur de joie et de tristesse. Fung écrit d'une voix poétique et obsédante, superposant détails et abstraction, tissant souvenirs et histoire orale pour peindre un portrait émouvant d'une famille d'astronautes sino-canadienne.