Corps flottants

Les flics du port Fortney et Leeds s'éclatent en patrouillant la Mission Bay de San Diego, observant de belles créatures aux corps sculptés sur les bateaux de plaisance, secourant des plaisanciers maladroits échoués, et repêchant à l'occasion des cadavres.

Mais aujourd'hui, leurs journées sont tout sauf typiques, car les régates de la Coupe de l'America sont arrivées en ville et San Diego grouille de marins, d'intrigants, d'espions et de saboteurs, et des "cuppies" qui veulent les aimer. C'est une "cuppie" coquine nommée Blaze qui éveille leur instinct de flic, leur faisant sentir que quelque chose ne va pas sur le front de mer – et c'est Blaze qui déclenche une étrange piste criminelle qui serait hilarante si elle ne se terminait pas de la manière la plus sordide qui soit, avec un double meurtre juste à la veille de la plus grande course de voile de toutes.