Le Temps retrouvé (À la recherche du temps perdu, tome 7)

Le volume final tant attendu de la traduction acclamée de À la recherche du temps perdu de Marcel Proust par Penguin – l'une des œuvres littéraires les plus appréciées au monde

Une édition de luxe Penguin Classics avec rabats et papier à bords frangés

La nouvelle traduction acclamée de Le Temps retrouvé par Ian Patterson introduit une nouvelle génération de lecteurs américains aux richesses littéraires de Marcel Proust. Le septième et dernier volume de la superbe nouvelle édition Penguin Classics de À la recherche du temps perdu – la première traduction entièrement nouvelle du chef-d'œuvre de Proust depuis les années 1920 – nous offre une prose plus comique et lucide que les lecteurs anglophones n'ont pu apprécier auparavant.

Dans Le Temps retrouvé, Marcel découvre son monde détruit par la guerre et ceux qu'il connaissait transformés par la marche du temps. Tableau exquis de la France en pleine Première Guerre mondiale, et contenant, dans la séquence du « Bal des têtes », l'une des scènes les plus dévastatrices de Proust, Le Temps retrouvé décrit triomphalement le paradoxe de faire face à la mortalité tout en la surmontant par l'acte d'écriture. Alors que Marcel redécouvre sa vocation, il réalise qu'il peut perdurer en écrivant l'histoire de ses propres souvenirs et de sa quête pour retrouver le passé.

Depuis plus de soixante-quinze ans, Penguin est le principal éditeur de littérature classique dans le monde anglophone. Avec plus de 2 000 titres, Penguin Classics représente une bibliothèque mondiale des meilleures œuvres à travers l'histoire et les genres et disciplines. Les lecteurs font confiance à la série pour fournir des textes faisant autorité, enrichis d'introductions et de notes par des universitaires distingués et des auteurs contemporains, ainsi que des traductions à jour par des traducteurs primés.