Cinquante miles de large : à vélo à travers Israël et la Palestine

PAR L'AUTEUR D'INTERSTATE, GAGNANT DU PRIX STANFORD DOLMAN DU LIVRE DE VOYAGE DE L'ANNÉE

Dix ans après avoir battu un record du monde de cyclisme autour du monde, l'écrivain-voyageur primé Julian Sayarer retrouve ses deux-roues sur les routes d'Israël et de la Palestine occupée.

Son itinéraire serpente des anciennes collines de Galilée, le long des murs bloqués de la bande de Gaza et jusqu'aux villages bédouins du désert du Néguev. Il parle avec des artistes hip-hop palestiniens qui se demandent si la musique peut changer leur monde, des Israéliens qui espèrent que la vie en kibboutz le peut, et des clubs de cyclisme palestiniens déterminés à continuer de rouler malgré les postes de contrôle de l'armée et les colons qui leur barrent la route.

Pédalant à travers une occupation militaire, dans les rencontres fortuites du bord de route, un vélo devient un véhicule de plus que le simple voyage, et traverse la tension pour trouver quelques vérités simples, et un peu d'espoir. Au fil des kilomètres, le voyage devient une méditation sur le changement – comment les gens, en des temps sombres, gardent leur esprit et continuent de croire qu'un monde différent est possible.