Jeunes filles sans histoire (Penguin Classics)

« La meilleure introduction à Barbara Pym » (The New York Times) : une hilarante comédie de mœurs de la romancière britannique, d'une observation percutante, souvent comparée à Jane Austen.

L'une des comédies les plus riches et amusantes de Barbara Pym, Excellent Women a pour personnage central Mildred Lathbury, fille de pasteur et vieille fille douce en Angleterre dans les années 1950. Elle est une de ces « excellentes femmes », les femmes intelligentes, de soutien et refoulées que les hommes tiennent pour acquises. Alors que Mildred s'immisce dans la vie de ses nouveaux voisins – l'anthropologue Helena Napier et son mari beau et fringant, Rocky, et Julian Malory, le vicaire d'à côté – le roman présente une série d'instantanés de la vie humaine telle qu'elle est vécue, avec courage, dans un monde en voie de disparition de manières et de désirs refoulés.