Étiquette et Espionnage (Finishing School, Tome 1)

C'est une chose d'apprendre à faire la révérence correctement. C'en est une autre d'apprendre à faire la révérence et à lancer un couteau en même temps. Bienvenue à l'école de bonnes manières.

Sophronia est une grande épreuve pour sa pauvre mère. Sophronia s'intéresse davantage à démonter des horloges et à grimper aux arbres qu'aux bonnes manières — et la famille ne peut qu'espérer que les invités ne verront jamais sa révérence atroce. Madame Temminnick est désespérée que sa fille devienne une vraie dame. Elle inscrit donc Sophronia à l'Académie de Mademoiselle Geraldine pour jeunes femmes de qualité.

Mais Sophronia réalise vite que l'école n'est pas tout à fait ce que sa mère espérait. Chez Mademoiselle Geraldine, les jeunes femmes apprennent à tout finir. Bien sûr, elles apprennent les beaux-arts de la danse, de la tenue et de l'étiquette, mais elles apprennent aussi à donner la mort, la diversion et l'espionnage — de la manière la plus polie possible, bien sûr. Sophronia et ses amies sont parties pour une première année d'éducation pleine de rebondissements.